iOS 5.1 更新：實用新功能和 Siri 說日文、看小編的調戲實測
隨著新 iPad 的推出，iOS 5.1 更新也正式釋出，即日起就可以利用 iOS 裝置直接用 OTA 的方式來更新。除了修正不少問題之外，也新增了幾個實用的功能，像是照片串流可以刪照片、鎖定出現新的快速鍵。另外 Siri 也開始會說日文，可惜的是目前中文還是沒有支援。
照片串流中的照片再見
iOS 5.1 最主要的新功能就是多了日文版的 Siri，另外在 Beta 就已經有的功能，像是過去照片串流中只能清空全部的照片，現在已經加入了刪除單張照片的功能，直接在照片串流中點選垃圾桶就可以把照片刪除。還有一些電力和電話會中斷音訊的問題也在這次更新修正，理論上續航力應該有小幅增加。
iPhone 4S 原本拿掉了 3G 開關的功能，對有時想要省電或是 3G 阻塞要切換到 GPRS 使用，就會無解，而 iOS 5.1 也把這個功能拿回來了，可以自行開關 3G 的功能。
▲iOS 5.1 大小為189MB，可以使用 OTA 直接更新，修正了一些電力的問題。
▲照片串流已經可以刪除單張照片。
▲過去在 iPhone 4S 消失的啟用 3G 的功能回來了。
現在表演「一秒變相機」
新的鎖定畫面相機快速鍵也做了修改，不用再按兩下 Home 鍵來呼叫，而是直接常駐在滑桿旁邊，使用方式也做了修改，不是點選，而是把整個鎖定畫面往上拉到底，就可以快速呼叫出相機的功能。這次使用方式比過去快非常多，而且也可以大量減少 Home 鍵的使用。
另外相機也做了一些小幅度的修正，iPhone 4S 中的人臉辨識多了自動對焦的功能。iPad 的介面則是把拍攝鍵轉移到了更好按的地方，將 iPad 打橫拍攝還是會維持在右手的地方，不用再把手移到下方來拍照。
▲鎖定畫面中多了相機快速鍵，直接往上拉到底就可以叫出相機程式，不用解鎖。
▲iPhone 4S 的相機功能新增了人臉辨識自動對焦的功能，只要把畫面中偵測到人臉就會自動對焦。
▲iPad 的相機介面做了小修改，打橫拍照的時候，拍攝鍵會移到右手邊，更容易使用。
<後面還有 Siri 日文版對話實測>
Siri：我會說日文了！
雖然 Siri 還不能說中文，不過日文也是有不少好玩的對話，下面就請我們熟知日文、打電動網站的阿泰來實測一些簡單的 Siri 日文對話。
▲最基本就是問今天的天氣如何，辨識度十分良好。日本人終於不用再忍受「問天氣卻打給蘇珊」的窘境了。
▲問 Siri 覺得蘋果怎麼樣，得到了對不起關於那件事她無法回答（狀態顯示被河蟹）。
▲若你有在通訊錄內把姓名讀音標好，是可以請日本 Siri 打給別人的。
▲也可以幫你製作備忘錄，小編三點半要開會就請 Siri 幫忙標註了。（二月十六是小編自己加裝的農曆日期提示）
▲Siri 比較遜，不像家政婦三田可以把 AKB48 的成員姓名倒背如流。不過它還是可以幫你 google。
▲日本 Siri 比較含蓄，單刀直入向她說「我喜歡妳！」卻只換來「你明明就對我的事情不太熟悉」。
▲小編問她要不要結婚，就被打槍了…回我一句「我們還是當朋友就好吧」。
▲求愛被拒絕後惱羞成怒的小編問她願不願意為我去死，Siri 很冷靜的裝傻說「對不起，我不了解什麼是『願不願意為我去死』」。
▲問她知不知道最近台灣很紅的癡漢是什麼，純潔的 Siri 叫我去 google。
▲日文版 Siri 看起來不像英文版有貨幣換算功能。問她三千日圓等於多少美元，叫我去 google。
▲跟她講大阪腔也聽不懂。看來只能講標準語。（おおきに是大阪腔「謝謝」的意思）
▲跟她說晚安，卻被吐槽說現在才下午3點。
