有史以來第一部彩色影片在英國被發現，距今 100年，如何重現內容？
最近有一群英國研究人員，在位於西約克郡布拉德福德市的國家媒體博物館，還原出一卷很可能是世界首部彩色影片的底片，這卷底片是由一名叫愛德華．雷蒙．特納（Edward Raymond Turner）的人所拍攝的，影片沒有特別的主題，看起來像是隨手拍攝的測試片，影片內容包括行軍的部隊、鳥類以及特納的孩子們，拍攝年份為1902年。
這部影片的發現者，是博物館館長麥克．哈維（Michael Harvey），當他發現時，這部底片膠卷是被存放在一個塵封已久的金屬盒中，因此保存狀況堪稱良好，為了重現該段影片，館長特別找來電影檔案工作者布萊恩（Brian Pritchard）和大衛（David Cleveland），開始進行影片的修復與還原動作。
▲館長認為還原影片所呈現的品質超乎預期的好。
▲協助將底片還原影片的大衛和布萊恩。
▲底片保存的狀況相當不錯，很難想像這是一百多年前的東西。
特納所使用的影片拍攝技術，是來自於他在1899年所申請的三色影片專利（用紅、綠、藍3種濾色片套出彩色的色彩），不過他在4年後因心臟病身亡，資助他的美國企業家查爾斯．厄本（Charles Urban），雖然持續發展特納的技術，但因始終無法成功，故在1909年與史密斯（G. A. Smith）合作開發出雙色影片技術Kinemacolor（僅用紅、綠兩色濾色片來套色），在館長發現這段影片前，Kinemacolor一直被視為是史上第一個成功的彩色影片處理技術。
雖然有了底片，但要將它播放出來，還得費上一番功夫，因為底片大小是38mm，無法用標準35mm的放映機來放映。館長與研究人員，特別製作一個特殊的金屬框架，用來手動固定底片並重新翻攝，由英國電影學院國家檔案館進行數位化，並依照特納在底片每一個影格上的記號，來判定這個影格該做紅色、綠色或藍色的濾色處理，在最接近原始狀態的情況下，將影片還原，重現給世人。
▲特製的金屬框架，用來固定底片，並一格一格翻拍。
▲底片上還有特納所做的紅、綠、藍的濾色記號。
▲工作人員還原特納的技術，一步步將影片重建。
▲將原始底片進行數位化的工作。
還原出來的影片在畫面色彩上相當豐富，讓看到的人都為之驚艷，其價值絕不僅止於底片所應用的技術，或史上首部彩色影片的稱號而已，影片的內容亦讓我們得以一窺百年前生活的風貌，因此具有極高的歷史意義。
▲特納拍攝自己的兒女，有如現在的家庭錄影帶。
▲棲息的緋紅金剛鸚鵡，仍然可見鮮豔的色澤。
▲特納的女兒在盪鞦韆的情景。
▲拍攝部隊的行軍狀態。
▲1902年左右的倫敦騎士橋街景。
更多細節可以參考以下影片：
