編輯手札: 那時西藏

A.L.

在龐大吵雜的平張印刷機邊,平素寡言的印刷師傅正舞動著指頭調色,突然問我:「這個作者真的在 西藏 待了十年喔?(手一指某張人龍蜿蜒轉山的照片)這個轉山,真的很讓人佩服耶!」老實說,每天至少要經手一本書的印刷師傅竟然對手上的書有興趣,我還是第一次遇見!尤其這本書採用 大豆油墨 與 環保再生紙 印製,並不好印,師傅百忙之餘還能注意到內容,實在難得……

 

不過,小編自己在編輯過程中,其實也是時而對著電腦螢幕陷入沈思,時而瘋狂大笑(—整個很像白癡,但誰想過一本寫西藏的書會好笑啦?)然後邊工作邊搜尋著台北飛西藏的機票,幻想著自己到了拉薩,是要先衝到「旅行者酒吧」去,跟駐藏小二邊閒聊邊看著穿哈雷皮衣的年輕人與穿老羊皮襖的老鄉來來去去看新鮮好呢?還是直奔大昭寺,拜見帥氣與智慧兼具的尼瑪次仁、眼睛忽閃忽閃的可愛小丹增與豪爽可愛的拉巴師傅等喇嘛(據說,拉巴師傅的漢語現在講得不錯了,看來我可以不用煩惱溝通不良了);又或者,就在拉薩「舒舒服服伸展著腳指頭,吹風曬太陽想心事」,再殺到聖母峰下的登山大本營去瞻仰一下世界最高峰,順便逗逗小旱獺玩兒;還有,都說寧做「林芝一口豬」,不知道那號稱「西藏的瑞士」的美麗山谷究竟生做什麼樣?還有還有,如果有幸遇見格列活佛,不知道能不能請他開釋一下我心中的疑惑?

 

(你心中的西藏是什麼模樣?)

過去我看西藏,由於語言與地理的隔閡,從來只覺得神秘莫測、難以到達,看了去過的人寫的書,那更是通篇九死一生,彷彿若沒抱著提升性靈或直接升天做高靈去的決心,就別妄想上什麼西藏。因為,西藏是「他們」,我們多半是為了增長見聞或追尋自我而到這旅行目的地去,為的是到那裡,而不是生活在那裡;但是,作者趙嘉從報導攝影師的角度下筆,卻是將西藏視為「我們」,他到西藏,不僅是為了到這裡,更是為了這裡的人。因此他對西藏的人民、生活與文化的認識,便不僅僅是一次兩次旅行中的浮光掠影可比,而是天天在一起生活、工作所交融激盪出的深度與廣度。

在他的筆下,藏民們不只是虔誠淳樸的群體,更是一群有血有肉的個體;在他的鏡頭下,西藏更是百轉千變,呈現出多樣而豐富人文風貌。這不是一本旅遊指南,也不是一本百科全書,讀完之後,我卻彷彿自己也到過了西藏一樣,認識了這舉世獨一無二的美麗所在,以及心靈同樣美麗的朋友們。

哦,是的。因為趙嘉,我心裡開始牽掛著這些從未謀面的朋友;因為這些朋友,我愛上了西藏。因為愛,西藏再也不是異域,而是我城。

對了,這本書的照片可是經過世界新聞攝影獎終身評議委員掛保證的哦,印刷與分色更是精心調校、用心計較來著,書末還有趙嘉談報導攝影的現況與業界經驗分享,請攝影同好們千萬不要錯過了!

 

延伸閱讀

那時西藏:記一個 攝影師 的慢拍十年

採訪中國 野生動物 攝影師 第一人: 奚志農 後記

佳能鏡界

頂級攝影器材(傳統篇)

頂級攝影器材(數位篇)

原文網址:https://t17.techbang.com/topics/5935-letters-editor-when-tibet?page=1