中文介面會有英文語音嗎？製作總監 Jay Walson：還需評估
《暗黑破壞神III》之父，也就是製作總監Jay Walson的亞洲巡迴來到台灣囉，這次Jay Walson幫我們解答相當多的問題，包含了台灣玩家最關心的幾個問題，至於答案是什麼？讓我們馬上來看看。
關於拍賣場與現金拍賣場
台灣有沒有現金拍賣場？轉出的媒介又會是和哪個單位合作呢？
（和台灣暴雪人員咬耳朵後）因為每個區域的法規不太相同，關於台灣的現金拍賣場細節，遊戲上市前我們一定會跟大家說的。
聽說現金拍賣場一定要驗證器嗎？
一開始不會強迫玩家，但在北美，如果沒有用驗證器會強迫金額的上限，有用驗證器也會有上限，但這個上限也會比較高，另外如果某個帳戶有被駭過、盜過等等的紀錄，我們會強迫該名帳號的玩家使用驗證器。
為什麼附魔材料只有一口價？
在魔獸我們會看到一種狀況，關於這類生產系的原料，有時候還在想要買多少量的時候就被搶標，這還只是數千人的魔獸伺服器。但是在D3的伺服器人有可 能是上萬，這種被劫標的狀況會更明顯，所以我們成為中間人，讓你設定附魔材料就統一一個價格，主要讓玩家買的時候可以更單純更省錢。
藥水為什麼不開放買賣？
因為跟商人買就好了，而且價值本身不高，所以不需要開放，有一些特殊的戰鬥藥劑，我們後來也覺得價值本身不高，所以也都不需要了。
語系問題
會有中文介面英文語音嗎？
目前我們在規劃上沒有這麼打算，因為製作上有一點困難，但如果有很多玩家有這樣的聲音，我們會考慮開始製作這樣。
那是要有多大的聲音你們才會考慮做呢？像是上街遊行嗎？還是要把官網吵到掀翻嗎（笑）
這基本上應該是由台灣暴雪給我們的回應來判斷是不是需要。（轉頭看著台灣暴雪公關笑…笑的你心裡發寒）。
台灣暴雪公關則正經的表示，即便回報過後，他們也要評估要花多少時間來做，因為還有很多計畫內的事情正在跑，這些都得在時間上必須做一個取捨，必須是不能拖延到其他研發進度的狀況下才能執行。
Battle.net戰網
台灣人會跟韓國人一起遊戲或是在同個頻道嗎？
大體上來說是的，基本上我們分為歐洲、美洲、亞洲，所以基本原則會是這三大區。我不是很確定正確的狀況，但在北美伺服器的狀況是，北美跟北美的玩 家，加拿大跟加拿大的玩家，亞洲的情況我現在不太清楚，會追蹤之後告訴大家。配對的運作方式是以距離、和語言來做為配對的基準，而不是用國別。
那是怎麼判斷語言和距離呢？
我也還不是很確定最細節的地方，戰網的技術部門曾經說過，會主要以IP間的距離和你使用的語言做為考量。所用的語言會是第一優先的條件，之後才是IP。
台灣玩家在星海2就曾經碰過跟台灣人連時沒人可玩的窘境
我想星海二比較容易發生這種狀況，因為有很多模式和RANK，所以需要滿足一些條件才能一起玩，那麼暗黑破壞神比較沒有這種問題，而且還是可以一個人就進行遊戲。
會不會有天梯的設定？
我們在D3不會採用這樣的模式，因為和2代已經不同，我們看2代，大概8X級之後，玩家都已經比怪還強，之後的練等只是一個純花時間的事情和炫耀用而已。
在暗黑3我們希望玩家花時間在打寶而不是練等，這也是為什麼有煉獄模式的關係，而因為更難，除了玩家也要花更多的時間來破關，玩家也可已有全新的寶物來打。
關於PVP
PVP有沒有什麼新消息，像是會不會有觀戰之類的系統呢？
目前PVP還沒有明確的上線時間，我們希望年底之前可以上線，當然實際上還不是很確定。就功能面來說我們希望D3的PVP可以用比較輕鬆的方式來玩，而不會像是電子競技，所以不會有觀戰系統，我們會把重點放在配對或是遊玩的過程。
將來PVP正式推出之前，會不會上測試伺服器?
我們還不確定我們會怎麼做，但我覺得如果像魔獸有PTR還不錯，但目前沒有什麼太明確的計畫，所以到時如果沒有也不用太訝異。
同樣的技能在PVP和PVE會不會有不同的效果？
我們在技能解說上會有兩欄來顯示PVP的數據，PVP和PVE會有不同的參數，但技能本身的性質不會改變，舉例來說，可能某個技能可以擊暈，而PVP的時間會比PVE短。
會不會有惡意PK的機制？
在D3和D2不同的點是完全獨立的遊戲模式，你可以選擇進入一般的模式或是對戰模式，所以我們在一般的PVE環境之下是不會有的。其實一開始我們覺得像WOW PVP伺服器一樣會滿有趣的，會讓玩家隨時都有緊張感，但後來我們覺得會影響遊戲體驗，畢竟很多玩家不喜歡任務解到一半被爆頭。
遊戲的Q&A
以後還可能讓玩家配點嗎？
我很瞭解有些玩家們想要這個需求，但我們看到更多的玩家都是上網看其他人怎配然後照著點，我們不是想考玩家怎麼配點，我們希望玩家可以專注在搭配各類的技能。
未來會不會有微調人物造型的系統？
雖然我很喜歡，我們也曾經嘗試過，對一個野蠻人設計了8~9個不同的髮型、膚色等等的條件，但是這些調整不怎麼受歡迎，因為一進遊戲人物小的跟什麼一樣，根本看不出來，頭盔一戴上更是什麼都沒了。回頭看看暗黑2，是選了職業就開始遊戲，這樣看起來直接多了。
D3會有塑形系統嗎？
我們應該不會有塑形系統，但是我們有染色系統，可以讓你的裝備呈現不同的顏色，還有一種隱形染劑，染上去之後就讓你的裝備跟國王的新衣一樣，我們有個設計師就很喜歡這個。
靈喻師會回來嗎？
我是覺得他之後或許會在出現，但是到時候會是什麼造型或是功能就很難說，可能跟現在不一樣，他在之前的功能太單純了。另一方面，現在和鐵匠同質性太高，當玩家以後對遊戲熟悉之後，我們也會考慮讓他回來的時機。
技能介面還會不會改變？
主要的架構可能不會改了，當然小的介面美化可能會有，基本上會以大家現在beta看到的為主。
暗黑的改版方向會是什麼？
基本上會類似暗黑2的模式，我們會提供新的裝備、新的地區、裝備，我們可能不會提高玩家的等級上限，我們可能會在每個模式後面多增加一個關卡，而不是封頂了才有新內容。
關於掉寶
掉寶有沒有可能只有某個BOSS掉某個職業的特別強的裝備？變成大家得陪某個人刷裝？
簡單來說不會有這樣的情況，因為我們不希望讓玩家重複農同一隻王，因為D3的樂趣是玩那些隨機的環境，而不是一直打王，我們會把重點放在隨機產生的強怪上，而固定的王並不會掉落其專屬的物品。
第一次打倒骷髏王會掉金色物品的機率比較高吧？
第一次會比較高沒錯，我們確實有這樣的設定，第一次打的王會掉比較好的寶，這是所謂的第一次掉寶系統，這在D2裡頭的普通模式有這個系統，但惡夢和地獄就沒了，不過我們在D3是每個難度都會有。
另外補充一下，之後的稀有怪也會掉稀有道具，這大概是14~15級之後，不會像現在大家看到的只有王會掉了。
可是我們現在偶爾也會打到阿？
那說不定是他們（指其他研發團隊成員）把這個等級調低了，他們有時候調整了也沒跟我說！
那鑑定的時候跟角色等級有沒有關係？
當怪掉稀有寶的時候就已經決定他背後的屬性了，所以跟玩家的等級並沒有關係。
掉寶的運作邏輯是怎麼算的呢？
掉寶整體來說是一個樹狀圖的設計，我們就是一層一層選擇題來決定怎麼掉寶，以打破一個罐子來說，他會先判斷掉或不掉？再來是判斷哪一類物品，像是單手武器？裝備？只有錢？如果是前兩者，再來是判斷該物品的顏色等級，再來才隨機的抽選是該類型的哪一種物品。稀有怪則是有個稀有怪參數，其中掉出高級的物品的機率會比一般怪較高。
另外木桶不會掉稀有裝備，但掉金幣的比例非常的高，而木桶掉出一般裝備所判定的等級，會依照該區域來設定掉落的等級。
D3的特別之處是背後的資料庫很強大，我們可以很快的拉出各種物件來細部調整，如果你發現哪天木桶噴了個稀有裝備，那可能就是我們動了手腳。（笑）
那MF率的運作邏輯是怎麼影響掉寶的機率嗎？
我們簡單來說，就是玩家的掉寶率會讓藍裝以上的比例提高。
如果我們假設一隻怪，掉落傳奇道具的機率是1%， 稀有是2%，魔法是10%，而一個玩家MF值如果是100%，就會讓傳奇的機率是2%、稀有是4%，魔法是20%。
打死王掉出的錢會有上限嗎？
我個人希望打死王的時候金幣就跟下雨一樣囉（笑），我們設計的方式如下，假設打死一隻王可能會掉20組錢，其中有100%的機率掉6組錢，後來的14次的機率就會降低，可能是80%或50%，也就是說有可能有很多組錢，但每一組的量基本上是依照等級來確定的。
那最高難度最後的王最多一團錢會噴多少？
因為現在有自動撿金幣，我還真的不記得是多少，走過去就撿起來了…
順便分享一下其實D3最高難度最後的王我還沒打贏過。不管是單人或四人我都沒打贏過。
什麼？你們是穿了什麼裝去打阿？
我們在測試的時候當然不會強迫我們測試的設計師要從頭練，我們有隨機配裝系統，例如可能隨機配20組來找一組用，但不一定會是完美的最強，但也是很不錯的裝，還是打不贏。我們剛剛有說，因為王不會像D2老是掉最頂級裝備，所以我們希望讓他夠難，而且是超難推倒，我們過去的經驗告訴我們：「絕對不要低估玩家」（笑），我們這次作法是找了一批最強的員工來玩，然後實際上市的難度是把這些員工可接受的難度乘兩倍。
正式版完一輪要多久？打到煉獄完又要多打多久呢？
煉獄我也不知道，因為我們也打不贏啊！普通的話，老實說我不喜歡回答這個問題，因為講了之後玩家之間會開始比較，例如我講五小時，另一個玩家就跳出來說我用快五倍的時間就完成了，這樣講是沒有意義的，如果略過所有遊戲內容直直往前衝。有人說45分鐘打完也不意外。但我可以說，如果你邊玩邊東看西看，大約碰到了80%的遊戲內容，打通整個普通難度的時間大約是15~20個小時。
