認識傲嬌:動漫界的王道性格

科技 · vermilion · 發表於 2012-02-14 17:40 · · 檢舉

動漫世界裡面的女孩總是有著鮮明的性格,吸引著無數讀者和觀眾。而近年來知名度最高的屬性,大概非傲嬌莫屬。高傲的自尊下是無限的柔情,令許多人萌到無以自拔。這裡將會介紹傲嬌的由來、特色和魅力所在,並進一步對相關的衍伸性格進行深入的探討。哼!筆者才不是為了你們而寫這篇文章的呢!

傲嬌的定義

傲嬌(ツンデレ)是ツンツン(傲)和デレデレ(嬌)的結合縮寫,為描述人物性格的形容詞。由於傲嬌是從動漫和網路上所衍伸出來的詞彙,所以沒有明確的定義,但是其特徵大致上有下面這三點:

  • 對周圍的人物抱持著高傲的姿態,一旦滿足條件後則會轉變為嬌柔的姿態。
  • 對特定的人物抱持好感,但是在其面前卻不知為何地擺出一副高傲的態度。
  • 初次見面時的姿態高傲,隨著相處的時間增加,嬌柔的比例也跟著增加。

▲新世紀福音戰士的明日香是早期的傲嬌代表

這三個特徵之中,前兩項是早期的傲嬌特徵,第三項是之後為了更明確定義而新增出來的。另外,雖然傲嬌沒有限定性別,但是大致上是以描述女性為主。畢竟用「嬌」來形容男性還真讓人起雞皮疙瘩。不過這個不成文限制近年開始解禁,這點會在後面談到。

傲嬌的定義成型

古早年代的動漫裡面不乏傲嬌女性,卻沒有一個正式的詞彙可以形容,於是「氣勢凌人的大小姐」「不坦率」「性格強硬又害羞」這類的形容詞便因應而生。但是這些形容詞不僅落落長,而且也不夠具體。

2002年8月,日本的情報網站「あやしいわーるど@暫定」(目前已關站)中的其中一份文章指出,知名的美少女遊戲《你所期望的永遠》(君が望む永遠)中的大空寺あゆ的性格是「傲傲嬌嬌」,並對這種特殊性格大加稱讚。幾個月後,另一篇文章也以「傲嬌」來形容《秋桜の空に》裡面的女主角佐久間晴姫,這便是傲嬌一詞的起源。由於傲嬌在當時仍舊是一個嶄新且冷僻的用語,所以只有御宅族和少數人才會使用。

▲大空寺あゆ是讓傲嬌揚名的關鍵人物

傲嬌的普及

再傲嬌女性的登場之前,動漫的女性主流是那種大和撫子型的女性:文靜、順從、溫柔。雖然非常的理想,卻也顯得不盡真實,存在感也略嫌不足,觀眾們逐漸對這種各性喪失興趣,也是傲嬌女性未來崛起的原因。慢慢地,傲嬌的女性成為動漫界的女性主流。「和男主角的關係剛開始很險惡,但是在故事的進行和玩家的深入之後,女主角的魅力就像是撥橘子一樣逐漸嶄露。」這種定番逐漸成為顯學。

傲嬌的崛起還造成了一個現象,就是讓男性女性的地位大反轉。過去以男性為尊的文話轉變為女性為主流,女主角的存在地位大幅凌駕男性角色,連男主角逐漸邊緣化,成為可有可無的角色。

▲夏娜是標準的傲嬌人物,也連帶讓獻聲的釘宮理恵成為傲嬌的代言人

傲嬌在動漫界的名氣蒸蒸日上,某些經典用語也變成耳熟能詳,像是:

  • 可別搞錯了,我才不是為你而做的呢!
  • 我做的這麼漂亮,你可得好好感謝我啊!
  • 就、就算稱讚我,我也不會高興!你這笨蛋!

諸如此類。

▲戦場ヶ原的傲嬌還真讓人不敢恭維

▲御坂美琴也是近年的傲嬌代表人物

延伸閱讀:

魔法少女發展簡史:少女和夢想的奇幻領域

最萌的浪漫,為什麼女僕這麼多人愛?經典女僕大集合

劃時代的動畫:《魔法少女小圓》的魅力和成功之道

漫談偽娘:超越性別的非凡魅力及 4大偽娘介紹

(後面還有傲嬌的延伸、轉變)

傲嬌的字義轉變

隨著傲嬌的普及,衍伸的用法也開始出現,字義也開始改變。從狹義的性格描述,進而描述事物和狀況。最大的改變之一,就是可以對女性以外的生物使用傲嬌。七龍珠的貝吉達、海貓的右代宮戦人等等就是男性傲嬌的例子,腐作品裡面也可以見到傲嬌的蹤影(汗),甚至連動物和機器人都可以傲嬌!

更甚者,某些人還把中二和傲嬌扯上關係,認為中二就是隱性的傲嬌表現。這種邪氣縱橫的概念似乎有不少人認同,讓筆者嚇出一身冷汗……

▲右代宮戦人的傲嬌是相當有名的

2006年,在流行雜誌和媒體的推瀾下,傲嬌正式登上全國的舞台,甚至入圍當年「最有影響力的流行語」票選。雖然沒有獲獎,但也足以看出傲嬌的影響力,嚴然是一種全民運動。雖然少數人對傲嬌的濫用感到不滿,不過傲嬌的普及化已經無法停止了。

▲黑貓和桐乃,兩位傲嬌女孩總是有吵不完的話題

傲嬌的衍伸和進化

傲嬌大致上有三種衍伸:素直クール、オラニャン和病嬌(ヤンデレ)。前面兩者由於沒有較正式的中譯,所以這裡取原文。

素直クール

平時的個性是直率不加掩飾,滿足條件後不改其原貌,但是言行舉止卻無不具有愛情。最大的特徵就是冷靜地做出極其直接的言行,不加掩飾地道出自己的感受,或是直接將戀人的臉拉過來接吻等等,對某些人具有無上的破壞力。代表人物是CLANNAD裡面的坂上智代。

▲坂上智代的素直クール也相當有魅力

オラニャン

發音同「歐啦娘」,是「オラオラニャンニャン」的縮寫,男性版的傲嬌,泛指平時個性強勢蠻橫,但成為戀人狀態後就會撒嬌的男性人物。這個名詞主要是在同人界裡面使用,腐作品裡面也能見到其蹤跡,但是普遍性很低,是冷門的詞彙。

病嬌

在精神異常的情況下,對其他人物表現愛情的行為。這裡說的精神異常並非精神病,而是因為過於強烈的愛意或是其他的原因,導致人物的精神受到扭曲而異常。病嬌在初期幾乎沒有任何徵狀,但是隨著時間和感情的增加,相關徵兆就會開始浮現。

▲病嬌女孩殺過來了,不逃嗎?

初期的徵狀是經常性的自言自語、眼神的兇光一閃而逝、問一些乍聽下無關緊要的問題,之後會演變為異常的行為舉止、偶爾會不明所裡地狂笑不止,最後就是恐怖兇殘的病態行為,並以兇器進行獵奇性的破壞,都是為了那份扭曲的愛。

這已經是變態等級的產物了,嗚呼哀哉,病嬌退散!

結語

▲素直クール的両儀式和傲嬌的黒桐鮮花,天作之合

從十年前的御宅族專用語演變為當前的流行語,傲嬌的演變相當令人玩味。傲嬌也替整個動漫界注入一劑強心針,讓女性從過去單純的賣萌和可愛的花瓶,蛻變為擁有非凡魅力的人物。也將作品的主導權由過去的男性掛帥,交棒到女性手中。筆者認為,傲嬌的崛起不只是動漫界女權抬頭的一環,更是改變動漫文化主流的重要關鍵。