北韓執政勞動黨全國代表大會舉行第四天,當局宣布驅逐英國廣播公司BBC一名記者出境。英國廣播公司(BBC)記者溫菲德海耶斯(Rupert Wingfield-Hayes)等一行人4月底抵達北韓平壤採訪,結果卻被北韓扣留,訊問8小時,逼迫簽署道歉聲明後,準備驅逐出境,北韓的理由是報導對北韓「不敬」,回顧溫菲德海耶斯過去幾天的發稿,他只是平實地報導當地現況,很難體會何處冒犯了北韓當局。



(圖/取自網路)


據悉,《BBC》記者、製作人Maria Byrne與攝影記者Matthew Goddard以國際和平基金代表團成員的身份前往北韓,對諾貝爾獎得主進行為期1周的採訪報導。然而,傅他們一行人卻報導了與北韓首都平壤的生活有關的其他新聞,引起金正恩不悅,認為他「不尊重北韓的文化風俗」、「發表不當言論」、做出「不敬的報導」,於9日被驅逐出境。


新華社引述北韓官員在記者會上表示,海耶斯被逐涉及在境內逗留期間攻擊北韓體制和報道有問題。北韓官員稱,海耶斯的報導「扭曲事實」「批判北韓領導、批判制度」,他還質疑北韓安排外國記者參訪的醫院是否造假。



(圖/取自網路)


溫菲德海耶斯在過去幾天的報導中指出,他曾在12年前經由中國搭慢車前往平壤,現在卻搭飛機飛抵平壤簇新的機場,道路上交通也比當年繁忙,當年他連手機都不敢帶進平壤,怕被當局沒收,現在他被告知北韓很多人都有手機,帶入境也沒問題。不過入關時,北韓官員命他把手機解碼,檢查過照片後才放行。當年北韓人民口中「親愛的領袖」金正日已經去世,接任的是他體態發福且難以預測的兒子金正恩。另一則報導中,採訪小組到達平壤的遊樂園,大玩空中鞦韆、碰碰車等遊樂設施,海耶斯說,這是幾天的採訪行程中,跟北韓人民最接近的一次,園區內民眾看來真的很放鬆,玩得開心,不像「樣板」,不過溫菲德海耶斯也補充,「平壤不是北韓」,因為平壤是首善之區,「像生活在受保護的泡泡裡」。


經《BBC》確認,傅溫菲德海耶斯等人欲離開北韓時,在機場遭到當局拘留,在《BBC》奔走之下,他們即將被驅逐出境,不准再入境北韓。



【101傳媒/整理報導】