看了好友米兒戴上隱形牙套換回的迷人笑容
讓我忍不住跟進啊~~
其實從小就很希望擁有迷人的笑容
i have desired to own acharming smile since child.
微笑時整齊一致排排站的牙齒會讓人感覺舒服與自信
neatand uniform teeth will always make people comfortable and confidence whilesmiling
林依晨是我一直以來很喜歡的演員之一
ariel lin has always been one of my favorite actress.
她微笑起來相當有魅力
sheis so attractive while smiling
看她曾被介紹有做過牙齒矯正戴牙套
shewas reported that she was ever had her teeth orthodontic treatment with braces.
經過專業醫生矯正牙齒後她的笑容更加迷人
hersmile looks more charming after orthodontic treatment by professionaldoctor.
讓我對於牙齒矯正非常心動
make me so touched withorthodontic treatment.
而我雖然門牙有些前突不影響飲食生活
although my protrusionincisors do not affectthe diet
但做為業務常常面對客戶.....
but, as a sales, i need to facewith customer really often.
總覺得如果牙齒能更整齊一點應該會更能博得客戶信賴吧!!!
if i could make my teethmore uniform, i believe i will surely obtain more trust from my customers.
所以去年初選擇在台中家附近的新銳牙醫診所做隱形牙套後
therefore, at thebeginning of last year, i chose Sunrayimplant clinicfor the invisible braces which near by my home.
現在果然讓我擁有像林依晨般自信燦爛的笑容
now it really let me havea confident and resplendent smile like ariel lin.
透過這次診治醫生說明我才知道原來牙齒矯正有那麼多需要注意的地方
through this experiencewith doctor’s explanation, i just realized that there were a lot of rules needto follow during orthodontic treatment.
因為不同的矯正方式所帶來的生活不便真的是件麻煩事情
the inconvenience to lifeby different orthodontic way is really a trouble.
為了節省那些瑣碎事情
in order tosave those trivial things.
加上隱形牙套價格也與傳統鋼牙式牙套沒有甚麼價差
the price is mostly thesame between invisible braces and traditional steel braces.
去年我就決定採用最省事的矯正方式配戴"隱形牙套"做為首選
i decided to adopt theeasiest way to correct my teeth with invisible brace as first choice last year.
畢竟這個牙套是要跟我共存好一段時間啊!!
after all, i need to wearit for a really long period.
新銳牙醫診所諮詢師與曾醫師在矯正前介紹了很多牙齒矯正事前注意事項
sunrayimplant consultant dr. zeng introduces many of orthodontic notes beforeorthodontics.
牙齒矯正q&a大公開
orthodontics q&a disclosure
我：做牙齒矯正一定要拔牙齒嗎？
me : is it necessary to have my tooth out before orthodontic?
醫師：通常會建議要做拔牙的動作主要是讓牙齒回歸正常的咬合狀態,
doctor : usuallyrecommended to have tooth out is mainly to return the tooth occlusion back tonormal condition
在矯正過程不僅僅是把牙齒透過牙套來做調整之外
during thecorrect process, not only adjusts the teeth by braces
同時也是幫助牙齒放置在臉部美學最佳位置上
butalso get the teeth to the best position in facial aesthetics
所以才會透過拔牙裝上牙套後來將門牙往後移
therefore,it will through tooth extraction then put on the braces to make incisors movebackwards
面部表情才會顯得柔和端莊
facialexpressions will appear soft and dignified
除此之外矯正前的咬合是不正常的食物往往很難咀嚼到很細
dueto the malocclusion before orthodontic, food is always hard to chew to veryfine
透過牙齒矯正後回歸到正常咬合狀態
afterorthodontic, the tooth occlusion back to normal condition
對於幫助食物咀嚼是有更好的效果
itis helpful for chewing food.
有助腸胃的吸收消化喔!
also for thedigestion of the stomach.
我：為什麼牙齒矯正的時間都要很長？
me : why orthodontic always takes long?
醫師：一般牙齒矯正的時間為一年半到兩年左右
doctor : Ingeneral, orthodontic will take around one and half to two year.
針對每個人的體質與牙齒狀況所需要的時間都會不一樣
depends todifferent constitution and teeth situation will required different time.
若是在青春期時就發現有牙齒矯正的必要
if it isfounded in adolescence that orthodontic is necessary.
掌握正在發育的青春期進行矯正是最佳黃金時期
adolescenceis the golden age for teeth orthodontic.
因為生長發育旺盛有可能會縮短矯正時間將矯正時間加速到一年左右就可以完成
this periodcould efficiently reduces the orthodontic time to around 1 year.
所以越年輕做牙齒矯正會越容易喔!
so it wouldbe much easier when you do it in younger age.
我：已經矯正完的牙齒為什麼還需要戴維持器？
me : why i still need to wear holder after orthodontics?
醫師：隨著時間變化臉部的肌肉與骨骼會不停變化
dortoc : astime changes the muscles and bones of the face will keep changing.
所以當矯正後口腔內的韌帶是需要1-2年才會認得新的位置並且長好
afterorthodontics, the oral ligaments will need 1-2 years to recognize the newposition and grow well.
若沒有配戴維持器很容易原本調整好的牙位因為咀嚼而跑位
teeth willget displaced easily by chewing without holder.
站在醫學角度上來說患者若希望能一直保持完美的牙型
from themedical point of view, if the patient wants to keep the perfect teethappearance
定期配戴維持器來保持牙位是很重要的
it isimportant to wear a holder on a regular basis to keep your teeth
這時候有提供這項良好的售後服務診所是非常需要注意的喔
it is veryimportant for you to pay attention that if the clinic provides this good aftersales service.
我：配戴隱形牙套飲食上好像很容易造成牙齒痠痛？
me : itseems easy to lead tooth pain by wearing invisible braces during diet.
醫師：主要是因為在矯正過程中透過牙套去調整牙齒定位
doctor : because during the orthodontic process, teeth is positioned by braces
透過持續性的拉力會造成牙齦與牙韌帶細胞層的微發炎反應
through thecontinuous tension will cause micro-inflammatory to the gums and ligament’scell layer
相對上在飲食下就會感覺酸疼
relatively,you will feel soreness during diet.
這些都是正常現象
theseare normal situation
當矯正趨於穩定後酸疼感就會慢慢緩減
when thecorrection tends to stabilize the soreness will slow down
後期對於飲食幾乎就不太會有問題了
there isalmost no problem for diet in the later stage.
現在我幾乎都只有吃飯的時候會把隱形牙套拿下來
now, i willonly take off the invisible braces when diet.
其他時間出門參加聚會都沒有太大影響
it doesn’tbring me much impact while going out to participate the parties.
周圍的朋友若沒有仔細看幾乎都沒發現我有戴牙套
my friendsdon’t even know that i wear the braces if they don’t take a close look.
本來擔心矯正時間會很長
originally, i was concerned the orthodontic will take a really long period.
但沒想到一年在過也蠻快的
time flies,1 year doesn’t as long as i expect.
所以想做牙齒矯正的朋友可以參考參考較為便利的隱形牙套喔!
if you haveorthodontic plan, you could refer the invisible braces, it does more convenient.
台中新銳牙醫診所Sunrayimplant clinic
地址： 406台中市南屯區大墩路590號
address: no. 590, dadun rd., nantun dist., taichung city
電話： 04-2319-2009
tel:
04-2319-2009
開放時間：09:30–21:00
business hours: 09:30–21:00
官網： https://www.facebook.com/sunraydental
