發表的文章 (42)
跟我一起烙行話:C#不是音樂符號嗎?老闆說要Comment out那是甚麼啊?
0 回應 發表於 2013-05-26 16:00
搞什麼!怎麼在電腦王教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓黑老師教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Hashtag 中譯:無 接下來我們來看看最多才多藝的符號之一:「#」。碰到它的時候你要唸什麼?台灣人會說「井字號」,用電話語音繳罰款的時候也是這麼說的。不過,更時髦一點的唸法是「hashtag」,將它發揚...
跟我一起烙行話:我的車、筆電都可「convertible」厲害吧!羞澀話題「哎護墊≠iPad?」
0 回應 發表於 2013-05-05 14:20
搞什麼!怎麼在電腦王教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓黑老師教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!iPad 中譯:無 這次我們要來追一下最火紅的幾個單字,由蘋果公司推出的平板電腦iPad,無庸置疑地還是市場上的霸主。但是你知道嗎?第一台iPad發表的時候,其實媒體和網路上的聲音並非一致看好,甚至還有一些...
跟我一起烙行話:他剛剛叫我Nerd,是稱讚我嗎?為什麼要Two-time我!
0 回應 發表於 2013-04-28 11:40
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓黑老師教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Phablet 中譯:大尺寸手機 有讀者點播,希望T小編談談某IT大廠澄清自己的品牌發音。其實這就像人的名字,雖然可以自己高興怎麼念就怎麼念,但也必須顧及語言約定成俗的特性。例如王小明在美國出生,他堅持別人...
跟我一起烙行話:NFC 只是電子交易技術?不知道 Unbox 是什麼也很......
0 回應 發表於 2013-04-26 08:20
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!NFC 中譯:近場通訊 蝦米NFC?肯德基嗎?當然不是。近期Samsung Galaxy S4發表許多令人目眩神迷的新功能,其中NFC(Near Field Communication)並不是什麼最新創舉,只...
T小編烙行話:Pentium、Athlon 風光一時,這些名詞有什麼典故?
0 回應 發表於 2013-03-24 12:00
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Pentium 中譯:奔腾 先祝 Pentium 20歲生日快樂! 說到處理器的名字,就不得不提Intel的Pentium。關於這個單字,10個玩家應該有9個覺得自己會念,實際上,後面的[tɪəm]有個[...
T小編烙行話:酸民的英文可以怎麼說?山貓跟 AMD 有什麼關係?
0 回應 發表於 2013-03-07 14:40
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓T小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Bobcat 中譯:山貓 是的,這一隻也是木柵動物園裡面看得到的山貓,另外它也是AMD處理器核心的代號。雖然對手Intel已經推出了Ivy Bridge處理器,不過比較有畫面的應該還是T客邦常掛在嘴上的:「...
T小編烙行話:Kinect 你唸對了嗎?跟「反向動力學」有什麼關係?
0 回應 發表於 2013-02-19 11:00
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓T小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Kinect 中譯:無 黑老師曾經聽過有人謠傳,Kinect的發音就和「connect」一模一樣(可內可特)。事實上這是錯的,它的第一音節是短母音的「ɪ」而不是「ə」,下次遇到老外,大家一定要烙一下純正的發...
T小編烙行話:快開啟 XD bit 保護自己寶貝電腦,別跟老外講「擦八六」喔
0 回應 發表於 2013-02-12 15:00
搞什麼!怎麼在 T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!x86 中譯:無 今兒個小編要和大家談一談跟X有關的單字,在電腦當中好像很容易發現參雜著x的詞彙,因為x可以用來引申不少事情。而大家耳熟能詳的x86到底是什麼呢?你我手中操控的PC、筆電、甚至連Mac都...
T小編烙行話:Firefox 原來是小貓熊?Chrome 跟顏色有什麼關係?
0 回應 發表於 2013-01-24 11:40
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓小編告訴你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!Firefox 中譯:火狐 現在跟我唸一次:「發伊兒發克斯」,嗯,我想這個字很少人有辦法搞到唸錯吧。Firefox 是小編一直以來愛用的瀏覽器,顧名思義,它的名稱當然是取自「火狐」這種動物而來的,從瀏覽器的...
T小編烙行話:AMOLED 怎麼讀?Kepler 又是啥?
0 回應 發表於 2013-01-13 18:00
搞什麼!怎麼在T客邦教起英文來了呢?是這樣的,在資訊界當中有很多新到字典都來不及收錄的「行話」,讓大家會看卻不會唸。讓T小編教你正確發音和有趣的典故,不要再說什麼「you吐必」了啦!AMOLED 中譯:無 跟我唸一次:「阿摸累」。對的,雖然它聽起來很像韓國發音,但老外也是這麼講的,他們聽得懂的,OK。 AMOLED是種螢幕技術,也是個頭字語,還是由兩個部分所複合起來的。Active ...