相信每個人都有照鏡子的經驗。鏡裡雖然是真實世界的反射，然而有趣的是，裡頭的左右卻是和實際相反，若我們有魔法，有沒有想過嘗試穿越鏡子，到另一個“真實”的世界去瞧瞧？在鏡子裡的世界走一遭，是否還分辨的清楚什麼是真？什麼又是假的呢？這個有趣的問題就留給讀者慢慢的去思考。
條件限定
能形成倒影的媒介相當多，凡舉眼睛、眼鏡、櫥窗、帷幕、水珠、車體或是路上的積水……等等，我們希望拍攝者甚至是讀者，都能發揮敏銳的觀察力，來找尋生活周遭認為有趣或有意義的倒影，因此本單元主題並無任何條件限定。
▲香港是新舊世代交雜的地區，隨處可見新舊建築比鄰的畫面，代表現代建築的玻璃帷幕大樓上，映襯扭曲的舊式建築，畫面簡單卻有趣，單純鏡射影子也能有其獨特的影像趣味。
倒影遊戲
倒影與影子雖然都有「影」一字，但兩者卻有截然不同的面貌，影子可說是本體遮蔽光線後的形象，但倒影則是反射後表現出來的形態，在真實世界裡，可說是將3D立體實景，轉化為2D平面的魔法。此外，受到光線方向、光源質感，以及反射材質影響，相較實體可說是多了不少趣味。
▲有注意過街道上的鏡面鋼板嗎？路上行人好像脫離了地心引力一般，悠哉漫步在天花板上，彷彿行走在夢裡沒有物理限制的世界中。
▲水漾柔情讓破浪船首也軟化下來。水面倒影時常會受到水波影響，讓倒映影像隨之扭曲，有時候頗能變化出另一面形態。
▲趁著飛碟屋拆遷前拍的照片。拍攝時的天空並不太優，如果想拍出天空細節，則建築物會變成剪影，所以改採較昏暗的水面倒影最為主題，透過反射反而讓天空層次更加明顯。拍攝時就決定最終要將畫面倒轉，果然呈現出另一種異於現實的影像。（孫宗瑋）
心得分享
「倒影」之所以有趣，是因為它的型態來自真實物體，卻又受到客觀環境影響，產生的扭曲與變形，讓我們拍攝的照片不僅能欣賞到主體，也能從中感受更多拍攝當下的環境，從而思考我們日常所見，是否每個人看到的都是一樣的世界，由不同眼光、文化、學養，事情應不是只有一種解釋方法或欣賞角度。
Wilson_Sun 孫宗瑋
現任DIGIPHOTO雜誌主編，攝影資歷10年。歷經傳統銀鹽底片到數位的浪潮。2006年前任職於DCView，賞玩各家系統後，認為相機只是工具，只要善用它就能看到更多彩多姿的世界。www.flickr.com/photos/wilsonsun
遊戲倒影
倒影就如同鏡子一樣，反映著真實世界，但果真的是如此嗎？透過一些構圖上的刻意安排，或是後製的處理，都能讓呈現出的倒影與真實不同，而從這當中其實可以悟出不少做人處事的道理，利用攝影這項興趣，進而獲得其他啟發或收穫，真是一舉兩得。
▲透過巧妙的取景角度，我刻意讓實際的燈，和落地窗裡的倒影數量不一致。想藉由這張照片隱喻，很多時候事情真相並不是你所看見的表面。
▲在拍攝這張照片時，其實是個晴朗的好天氣，而我利用手機中的App，將拍下的照片進行後置處理，池塘中101與天空的倒影 水面上的枯葉和App製造的下雨效果，三者形成一幅與現實完全相反的景像。
▲平常我們都是從室內看見窗外的藍天，但有些時候，藉由窗戶的倒影也是可以從戶外看見，原來那扇窗裡頭關著一片藍天，是不是好心情也等待你去將它開啟呢？
▲在充滿現代輪廓的台北信義區，卻可以看到如四四南村這種早期的眷村建築，在這兒，不僅看見了眷村文化的歷史興衰，同時也看見了新與舊並存的衝突。
心得分享
「倒影」對我來說是個相當有趣，且富挑戰性的題材，雖然自己拍過的倒影作品不算多，但若有拍下的，都是些挺有趣味性的畫面。平時藉由觀察生活周遭，可以發現許許多多多的倒影透過各種媒介存在，而就如我前面所述，只要運用一點構圖或後製手法，就能讓倒影與真實世界相迥異，你說能不有趣嗎？
August_Huang 黃暐淇
別名奧格，現任DIGIPHOTO雜誌採訪編輯。在2008 年的暑假突然一頭栽入攝影世界，從此無法自拔，攝影對他而言，是生活、是記錄、是創作，同時也是抒發情感的一道窗口。擅長拍攝光影、風景、美食與小品，「熱愛攝影、擁抱攝影、分享攝影」是他對攝影不變的態度。www.flickr.com/kaorss
延伸閱讀
天人合一拍出好風景： Jean-Paul Bourdier 人體藝術體驗自然之美
本文同步刊載於 攝影眼的培養
