注意！以下對話檔涉及到4.0以後的劇情，如果你想為資料片保持神秘感而不想被雷到（尤其是部落方）的請按上一頁，否則請接受這有如夜市人生般的精采故事發展！ 部落方在浩劫版本中由於易主的關係導致軍事活動頻繁，卡林多與東部王國各有不少事件傳出，其中便以石爪山事件與希瓦娜斯親征格雷邁恩時所發生的事件最受人矚目。
希瓦娜斯
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_GI事件01.wav：夠了！
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_GI事件02.wav：真浪費！我的毒箭不是用來對付你們這些兔崽子！我們會再相見的！
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件01.wav：那個巨魔腦袋的小丑在哪？
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件02.wav：啊～惡魔的演說。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件01.wav：這最好是很重要，希瓦娜斯。你知道我多憎惡這個地方跟這裡的惡臭。你為何召喚我而來？
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件03.wav：酋長，真高興見到你。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件02.wav：還有更重要的，這些天譴軍在這裡幹什麼？
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件04.wav：随著巫妖王的死去，許多有才華的天譴軍…都失業了。你殺的那些士兵，現在都是我的了。
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件05.wav：這也是我想求見於你的部份理由。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件03.wav：繼續說下去，希瓦娜斯！
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件06.wav：很好，大酋長，我解決了被遺忘者們的毛病。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件04.wav：你在這裡做了什麼？希瓦娜斯！這違反了自然法則，我只能用噁心這個字點來形容這件事。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件06.wav：你現在所做的，跟當初巫妖王有什麼分別？
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件07.wav：作為一個種族來說，我們被遺忘者無法繁衍。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件07.wav：注意你的油腔滑調，賤人。
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件08.wav：藉由華爾棋的幫助下，我們能夠使屍體墮落，再創造新生的被遺忘者。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件05.wav：你可曾想過這當中含意嗎？希瓦娜斯！
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件09.wav：Agatha！給酋長看看。
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件10.wav：酋長，沒有這群新人，我的士兵就會死光。我們在吉爾尼斯與北羅德隆的堡壘就會淪陷。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件08.wav：葛羅瑪許，你留下來確保女妖之王的安全，我希望下次見面的時候給我一個完整的報告。
● VO_QE_卡爾洛斯_SP事件09.wav：記住，希瓦娜斯，我們最終都將會在造物主面前接受審判，而你可能會比其他人更早迎接那天的到來。
● VO_QE_SP_希瓦娜斯_SP事件11.wav：很明顯不是嗎？酋長。我都是為了部落。
卡爾洛斯與希瓦娜斯
● VO_QE_希瓦娜斯_事件01.wav：我可能已不在是女妖之王了。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件02.wav：但我的人民卻永遠都是被遺忘者。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件03.wav：很久以前，這塊土地是由北方王國羅得隆所組成，由泰瑞納斯‧米奈希爾國王所統治。 ● VO_QE_希瓦娜斯_事件04.wav：泰瑞納斯有個兒子，名為阿薩斯。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件05.wav：阿薩斯，就算現在說到這個名字，也會令我的軀體因憤怒而顫慄。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件06.wav：這個人類小孩，阿薩斯，拿了一詛咒自己的劍，眾所周知的霜之哀傷。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件07.wav：手持霜之哀傷，阿薩斯謀殺了他的生父，並且沿途在這塊土地召喚這種生物。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件08.wav：我的死亡，也是出於阿薩斯之手。他和他的軍隊開進我的奎爾薩拉斯家園，並殺害我的人民。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件09.wav：殘忍無比的他，阿薩斯驅使我的靈魂與肉體來服侍他，並將我復生為報喪女妖，為他的天譴軍作戰。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件10.wav：所有因此死亡的人們都有類似的命運，就是成為天譴軍的戰爭機械。 ● VO_QE_希瓦娜斯_事件11.wav：死亡之後，他們將重生為毫無心志的不死怪物。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件12.wav：但阿薩斯並非無敵，隨著過去這些日子已來，他的力量愈逐漸衰弱，且他掌控心志的詛咒也愈來愈鬆懈。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件13.wav：就在阿薩斯最脆弱的時候，我突擊了他。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件14.wav：雖然他付出代價的時刻終將來臨，但蟲子卻帶他逃離了這命運，並將他帶返回北裂境的冰凍荒原。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件15.wav：隨著阿薩斯的離開，在復原我的驅體後，他利用我來控制羅德隆境內大量不死軍隊，我則解放了剩餘的天譴軍。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件16.wav：所以說，被遺忘者的誕生，是那名殘忍無情，後來成為巫妖王的阿薩斯所造成的。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件17.wav：我們的目標，我們唯一的目的就是摧毀巫妖王，我們加入了部落，並且展開我們贖罪的旅程。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件18.wav：現在，巫妖王已死，而我們回來了。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件19.wav：這塊土地被之前的生者稱之為家園，那麼死後亦然。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件20.wav：但是聯盟根本不理會我們的權益，他們聲稱這塊土地是他們的，並且試圖推翻這個王國的建立者。
● VO_QE_希瓦娜斯_事件21.wav：我絕不允許，絕不！
● VO_QE_希瓦娜斯_事件22.wav：羅德隆屬於被遺忘者，永遠永遠！
● VO_QE_希瓦娜斯_Hunt01.wav：你可以向卡爾洛斯保證，這次只是小小的挫敗，我們在吉爾尼斯的勝利是必將來臨。 ● VO_QE_希瓦娜斯_Hunt02.wav：你最好注意你的口氣，將軍。不管是你還是卡爾洛斯都不需要擔心這一切，我們會停止瘟疫的生產，如他所言。
● VO_QE_希瓦娜斯_Hunt03.wav：滿懷榮譽的去吧，將軍
● VO_QE_希瓦娜斯_Hunt04.wav：這是什麼問題？我們當然在散佈瘟疫，一切依計行事。就讓吉爾尼斯享受一下這小小的勝利，明天他們將屍骨無存。
卡爾洛斯
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_見面01.wav：地獄吼之眼在看著你。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_見面02.wav：謹記這些字眼！Lok'tar ogar！不勝即亡！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_見面03.wav：只有強者才能住在奧格瑪。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_見面04.wav：你將會服侍部落，不然就是被踩在腳底下。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件01.wav：你做了什麼？寇葛瑪！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件02.wav：我的命令？
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件03.wav：我有命令叫你去屠殺這些無辜的人嗎？寇葛瑪！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件04.wav：我是兇手嗎？寇葛瑪！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件05.wav：那我再問你一次，你‧做‧了‧什‧麼？
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件06.wav：我派你帶軍隊到石爪山來，你的命令應該是為了部落保衛這塊土地。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件07.wav：但是，你卻血洗整片大地，謀殺無辜百姓，連小孩也不放過。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件08.wav：我在北裂境待了太久的時間了，寇葛瑪。我在那個時候才瞭解到有關部落的一切。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件09.wav：在那裡，一個充滿智慧的英雄告訴我，一句我永遠不會忘記的話。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件10.wav：榮耀，寇葛瑪。不論多渴望戰鬥，也絕不拋棄榮耀。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件11.wav：大領主寇葛瑪，你令部落蒙羞了！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件12.wav：你作為部落的子民為我們帶來了恥辱！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件13.wav：我以酋長的權利，我立刻解‧除‧你‧的‧職‧務！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件14.wav：你‧被‧開除了！ ● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件15.wav：至於你…
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件16.wav：憐憫！你的妻子兒女都被殺害了，你的族人都被殺光，你的家園被燒成荒野
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件17.wav：憐憫…族長，這一天，我在你身上學到了寶貴的一課。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件18.wav：寇葛瑪的軍隊已經解散，你的軍銜也毫無意義，如果你真心想幫助部落，你的力量應該能在淒涼之地或南貧瘠之地上用場。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件19.wav：這是你所選擇的。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_ST事件20.wav：讓榮耀引導你，別忘了地獄吼之眼永遠監視著你。
卡爾洛斯開除寇葛瑪
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_觸怒01.wav：我將不會手下留情！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_觸怒02.wav：獸人語：Lok'norosh！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_事件01.wav：哈哈哈！我自由了，沒有任何暮光龍能困住這個獸人了！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_事件02.wav：啊～她在這，龍喉的戰鬥聖女，讓我看清你的臉孔。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_事件03.wav：鮮野與榮耀，英雄，部落歡迎你。你的人民將會接受試煉，當我們除掉暮光之錘，並且佔領這遙遠的海岸。但是首先，這裡還有一些工作要處理。
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_TIL事件01.wav：部落的戰士們，現在聽命於我！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_TIL事件02.wav：面對我們的敵人，那些企圖讓我們世界陷入混亂的朝聖者。新的世界即將來臨，朋友，但世界將不會依照他們的藍圖而呈現。團結！我們將會擊垮暮光之錘。推翻他們的堡壘，掀了他們的領地，燒光他們的屍骨，讓他們在我們的軍威下顫慄！然後我們將成為新世界的主人！凝聚我們的信念！無敵的力量！無人可匹敵！今天，我們將創造世界！我們的世界！為了部落！
● VO_QE_TI_卡爾洛斯_TIL事件03.wav：聯盟的船隻似乎沒有採取護衛艦的緊密陣型。空軍，攻擊！趁他們還沒查覺前偷襲他們！哈哈哈哈哈！ ● VO_QE_TI_卡爾洛斯_TIL事件04.wav：滾‧出‧我‧的‧船！
死亡之翼
● VO_QE_Deathwing_事件01.wav：生命守縛者，你真的認為我是因為你的召喚而回來的嗎？我還有沒做完的事。
● VO_QE_Deathwing_事件02.wav：哈哈哈哈，了結我？生命守縛者。你認為你能輕易奪走生命嗎？生命是脆弱的，凡人、短暫、易逝，死亡才是結局。死亡是我的領域。看著我，你會發現死亡已然成形，我就是世界的毀滅者。
● VO_QE_Deathwing_事件03.wav：仔細看看我的新禮物，從這個世界真正的主人接受吧！
● VO_QE_Deathwing_事件04.wav：正如同所有生命都會以死亡作為終結，所有一切終將回歸混沌！來吧！擁抱這無可避免的…我的經歷！
● VO_QE_Deathwing_事件05.wav：凡人世界的太陽已沒落，找尋你的安息地，迎接暮光的來臨吧！
● VO_QE_Deathwing_事件06.wav：啊！你想困住我？
